Try zooming out with Ctrl and minus (Cmd and minus on a Mac), or refresh the page.

If you use a browser extension that changes how pages look, switch it off for the Academy.