Certificates use the name on your ISSUP membership. Correct it on ISSUP.net, then sign in to the Academy again so the change comes through.

This process may take 24 hours to take effect and regenerate the certificates with the correct name.

If you are still having issues, contact support.